|
На главную / Библиотека /Интересные книги по психологии и не только /НЛП /
Сергей Горин "В свободном полёте"
подвыпивши, стояли на морозе и ожидали - Бог весть, чего мы ожидали,
да и не в этом дело. Главное: у всех троих моих случайных друзей
струился пар изо рта - да еще бы, при таком-то морозе! А у меня вот
нет. И они это заметили. Они спросили: "Почему такой мороз, а у тебя
пар не идет ниоткуда? Ну-ка, еще раз, выдохни!" Я выдохнул - опять
никакого пару. Все трое сказали: "Тут что-то не то, надо сообщить куда
следует." Натали (прыскает). И сообщили? Гуревич. Еще как сообщили,
Меня тут же вызвали в какой-то здравпункт или диспансер. И задали
только один вопрос: "По какой причине у вас пар?" Я им говорю: "Да
ведь как раз пара-то у меня и нет". А они: "Нет-нет. Отвечайте на
вопрос: на каком основании у вас пар...?" Если б такой вопрос задали,
допустим, Рене Декарту, он просто бы обрушился в русские сугробы и
ничего бы не сказал. А я - сказал: отвезите меня в 126-е отделение
милиции. У меня есть кое-что сообщить им о Корнелии Сулле. И меня
повезли... Натали. Ты прямо так и брякнул про Суллу? И они чего-нибудь
поняли?... Гуревич. Ничего не поняли, но привезли в 126-е. Спросили:
"Вы Гуревич?" - "Да, - говорю. - Гуревич. Я здесь по подозренью о
суперменстве. Вы правы до каких-то степеней: Да, да. Сверхчеловек я, и
ничто Сверхчеловеческое мне не чуждо. Как Бонапарт, я не умею плавать.
Я не расчесываюсь, как Бетховен, И языков не знаю, как Чапай. Я
малопродуктивен, как Веспуччи Или Коперник: сорок-сорок восемь Страниц
за весь свой агромадный век. Я, как святой Антоний Падуанский, По
месяцам не мою ног. И не стригу Ногтей, как Гёльдерлин, поэт
германский. По нескольку недель - да нет же - лет Рубашек не меняю,
как вот эта Эрцгерцогиня Изабелла, мать ети, Жена Альбрехта
Австрийского. Но Она то совершила по обету: До полного Ост-Индского
триумфа. И я не стану переодеваться И тоже по обету: не напялю Ни
рубашонки до тех пор, пока Последний антибольшевик на Запад Не
умыльнет и не очистит воздух! Итак, сродни я всем великим. Но, В
отличье от Филиппа номер два Гишпанского, - чесоткой не владею. Да,
это правда. (Со вздохом) Но имею вшей, -, Которыми в достатке оделен
был Корнелий Сулла, повелитель Рима. Могу я быть свободен?..."
"Можете, - мне сказали, - конечно, можете. Сейчас мы вас отвезем домой
на собственной машине..." И привезли сюда. (...) Пока Натали что-то
наливает и разбавляет водой из-под крана, из-за ширмы продолжается:
"Перебзди, приятель, ничего страшного!... Будь мужчиной, пиздюк
малосольный!... Следующий!... А штанов-то, штанов сколько на себя
нацепил! ведь все мудя сопреют и отвалятся!... Давай-давай! А ты -
отъебись, не мешай работать... Следующий... Ничего, старина, у тебя
все идет на поправку, походишь вот так, в раскорячку еще недельки две
- и хуй на вы! - от нас до морга всего триста метров!...
Следующий!..." Натали подносит стакан. Гуревич медленно тянет - потом
благодарно приникает губами к руке Натали. Гуревич. Она имеет грубую
психею. Так Гераклит Эфесский говорил. Натали. Это ты о ком? Гуревич.
Да я все об этой Тамарочке, сестре милосердия. Ты заметила, как
дурнеют в русском народе нравственные принципы? Даже в прибаутках.
Прежде, когда посреди разговора наступала внезапная тишина, - русский
мужик говорил обычно: "Тихий ангел пролетел"... А теперь, в этом же
случае: "Где-то милиционер издох!..." "Гром не прогремит-мужик не
перекрестится", вот как было раньше. А сейчас: "Пока жареный петух в
жопу не клюнет..." Или помнишь? - "Любви все возрасты покорны". А
теперь всего-навсего: "Хуй ровесников не ищет". Хо-хо. Или, вот еще;
ведь как было трогательно: "Для милого семь верст - не околица". А
слушай, как теперь: "Для бешеного кобеля - сто километров не круг"
(Натали смеется). А это вот - еще чище. Старая русская пословица: "Не
плюй в колодец - пригодится воды напиться" - она преобразилась вот
каким манером: "Не ссы в компот - там повар ноги моет". Натали смеется
уже так, что раздвигается ширма и сквозь нее просовывается физиономия
сестры милосердия Тамарочки. Тамарочка. Ого! Что ни день, то новый
кавалер у Натальи Алексеевны! А сегодня - краше всех, прежних. И
жидяра, и псих-два угодья в нем. Натали (смиряя бунтующего Гуревича, -
строго к Тамарочке). После смены, Тамара Макаровна, мы с вами
побеседуем. А сейчас у меня дела... Тамарочка скрывается и там
возобновляет все прежнее: "Как же! Снотворного ему подай - получишь ты
от хуя уши... Перестань дрожать! и попробуй только пискни,
разъебай!..." и пр., Насчет лексики процедурной медсестры: работавшие
в психиатрическом стационаре согласятся, что в любом отделении вы
найдете такую, которая именно так и разговаривает. Разве что персонаж
Ерофеева более остроумен, чем медсестры из жизни. Правда, у Ерофеева и
алкоголики энциклопедически образованы, все без исключения, и слушать
их речь - огромное удовольствие! Интересен и даже символичен выбор
имен для героев пьесы. Он - Лев Гуревич. Трудно возразить, что здесь -
характер и национальность. Она - Наталья... В свое время я провел
небольшое и достаточно поверхностное исследование на тему "Частотность
употребления женских имен в русской литературе". Получилось примерно
следующее. Если писатель хочет описать действующее лицо как, м-м-м...
просто блядь без особого ума, то он, вероятнее всего, выберет имена:
Мария, Марина, Маргарита. Первое имя - явное библейское влияние,
второе и третье - влияние западной прозы. Фольклор тоже предпочитает
эти имена - тут вам и "Маша - радость наша", и "мыла Марусенька белые
ноги". Вы могли бы возразить, что есть такая очень целомудренная
сказка "Машенька и медведь", но это не будет возражением - мы знаем
детский вариант сказки, а если обратиться ко взрослым вариантам (из
любого академического издания), то "Кама-Сутра" явно отстает от них.
Продолжим. Если дама с таким вот... сексуальным характером обладает
еще и некоторыми зачатками интеллекта, то ее с большой вероятностью
назовут Натальей. Яркий образец из школьной программы - Наташа
Ростова. И вообще с этим именем в русском языке связаны какие-то особо
интимные ассоциации: магазин нижнего белья, женский журнал,
гигиенические прокладки - все это назовут "Наташа" или "Натали".
Ерофеев, таким образом, просто не изменяет традиции! Очень интересными
свойствами обладают в литературе Людмилы и Алёнушки. Я подчеркиваю - в
литературе, поскольку я говорю лишь о ней! Так вот, Людмилы и Аленушки
ведут очень правильную половую жизнь, начиная ее только в браке.
Наверное, поэтому встречаются исключительно в сказках... я имею в виду
имена. И, наконец, чтобы в русской литературе как-то назвать
романтическую девственницу, приходится изобретать искусственные имена:
Снегурочка и Ассоль (смех в зале). Вернемся к Ерофееву и пьесе. Автор
- не только прекрасный стилист, но и тонкий психолог: в том числе в
описании национального менталитета. Обратите внимание: разговор о
прибаутках, то есть о русском языке, автор передоверяет еврею - но
ведь мы учились русскому языку по учебнику Ро-зенталя! А вот русский
менталитет Ерофеев прекрасно описывает в сцене смерти - когда из
выпивших метанол из живых осталось только двое. Я опять отвлекаюсь от
темы, но, по-моему, это одно из лучших описаний смерти в
беллетристике: "Прохоров. Алеха!... Алеха (тяжко дышит). Да... я
тут... Прохоров (тормошит). Алеха! Алеха. Да... я тут... прощай,
мама... твоя дочь Любка... уходит..., в сырую землю...
(Запрокидывается и хрипит)... мой пепел... разбросайте над Гангом...
(Хрипы обрываются). Прохоров. Так что же это... Слушай, Гуревич, я
видеть начинаю плохо... А тебе - ничего?., (уже исподлобья). Гуревич.
Да видеть-то я вижу. Просто в палате потемнело. И дышать все
тяжелее... Ты понимаешь: я сразу заметил, что мы хлещем чего-то не
то... Прохоров. Я тоже - почти сразу заметил... А ты, если сразу
заметил, - почему не сказал? Принуждал почему? Гуревич. Да кто же
принуждал? Мне просто показалось... Прохоров. Что тебе показалось?...
А когда уже передохла половина палаты, тебе все еще казалось?...
(Злобно). Ум-мысел у тебя был. Ум-мысел. Вы же не можете... без
ум-мысла... Гуревич. Да, умысел был: разобщенных - сблизить.
Злобствующих-умиротворить... приобщить их к маленькой радости...
внести рассвет в сумерки этих душ, зарешеченных здесь до конца дней...
Другого умысла- не было... Прохоров. Врешь, ползучая тварь... Врешь...
Я знаю, чего ты замыслил... Всех - на тот свет, всех - под корень... Я
с самого начала тебя раскусил... Рене-Декарт... Сссучара... (Пробует
подняться с кровати и с растопыренными уже руками надвигается на
спокойно сидящего Гуревича. Но уже не в силах - что-то отбрасывает его
назад, в постель). Сссу-ченок... Гуревич. Выражайся достойнее,
староста... Что проку говорить теперь об этом? Поздно. Я уже после
Вовиной смерти - понял, что поздно. Осталось только продолжать.
Заметить-то я сразу заметил. А вот убедился - когда уже поздно...
Прохоров. Ты мне просто скажи - смертельную дозу... мы уже
перевалили?... Гуревич. По-моему, да. И давно уже. Обмениваются
взглядами, полными бездонного смысла. Продолжает темнеть. Прохоров.
Пиздец, значит... Ну, тогда... Там еще чуть-чуть плещется на дне... Ты
слушай: прости, что я в сердцах на тебя нашипел... На тебе нет никакой
вины... Налей, Гуревич, весь остаток - пополам. Ты готов? Гуревич
(совершенно спокойно). Готов. Но только здесь
умирать-противонатурально. Меж крутых бережков пожалуйста. Меж высоких
хлебов - хоть г. сейчас... Но здесь!... (Чокаются кружками. Дышат еще
тяжелее прежнего). И потом - мне предстоит вна-, < чале небольшое
дело... один обещанный визит... (Прохоров, ухватившись за горло и
сердце, клонится и клонится к подушке)." Хорошо. Теперь из отрывочных
тезисов мы можем постепенно выходить на конкретную технологию, сделав
ряд предварительных выводов. Первый: отношение к отдельным словам как
к непристойным в значительной степени условно и зависит от уровня
культуры данного общества. В той субкультуре, в которой работает
психотерапевт (или оратор, читающий публичную лекцию), мат "открытым
текстом" недопустим. (Впрочем, с оговоркой: если авторитет говорящего
очень высок, то употреблением нецензурного слова вы создадите эффект
психологического шока, который можете утилизировать в терапевтических
целях. Подробнее об этом см. "ГТР", глава 2). Второй: ненормативная
лексика при редком употреблении содержит в себе мощный эмоциональный
заряд, который может быть полезным для усиления воздействия речи на
слушателей. Но для того, чтобы пользоваться матом как эмоциональной
добавкой, необходимо включать в речь какую-то защиту от агрессивной
реакции слушателя на мат. На практике самый распространенный вид такой
защиты для обыденной речи и ораторских выступлений - эвфемизм. Вы
всегда найдете нужный эвфемизм для любой нецензурной конструкции:
"послать по матушке", "идет он сам знает куда", "на кой хрен нам это
надо" и т. п. Для наиболее популярного в ненормативной лексике слова
"хуй" самым сильным из допустимых в обществе эвфемизмов является
"хрен" (к тому же "детский" эвфемизм "фиг" в речи взрослого выглядит
достаточно глупо). Совсем недавно прочно вошло в разговорный язык
слово "трахаться" в значении "совершать половой акт" (спасибо за это
неизвестному переводчику текстов американских фильмов). Несколько иной
(качественно) набор эвфемизмов для нецензурных слов существует в
одесском диалекте русского языка. "Одесский русский" свободно
использует в этом плане (да и просто использует) иностранные слова.
Так, из иврита и идиш взяты слова "шмок" и "поц" (или "поте"). И то, и
другое переводится как "мужской половой член", но если "шмок" имеет
оскорбительный оттенок (особенно - трансформировавшись в "чмо"), то
"поц" такого смыслового оттенка полностью лишен и употребляется и
обыденных разговорах совершенно свободно ("Леня, ну что Вы стоите, как
поц, и нервируете девушек? Пойдемте пить пиво!"). И еще я хочу
обратить ваше внимание на такие варианты защиты оратора от
произносимого им мата, как семантическая или фонетическая
многозначность (двусмысленность, игра слов) и побуквенное произнесение
слова. Для иллюстрации приведу фрагменты реальных публичных
выступлений, очень тепло принятых аудиторией. Когда эти фрагменты
говорились оратором, публика смеялась и аплодировала. Сначала пойдут
выступления наших коллег, психотерапевтов, на различных "семинарских"
презентациях и популярных лекциях. "Мы всех посылаем на три буквы...
На НЛП!" "Сколько волка ни корми... а у слона все равно больше!" "У
подростков вдруг появился спрос на значки "Гербалайфа" - "Хочешь
похудеть? Спроси меня, как!" Оказывается, они носят эти значки, стерев
буквы "п" и "д" в слове "похудеть"!" Теперь - речь серьезного и
успешного политика на встречах с избирателями: "Когда я описываю наше
общество, мне все чаще хочется начать слово "общество" с буквы О!" "Я
беседовал с этим сенатором по фамилии Муди, и в конце беседы сказал
ему: "Ваша фамилия довольно неприлично звучит по-русски, но она
звучала бы точнее, если бы в ней зачеркнуть букву "и", добавив "а" и
"к"!"
Резюме Итак, ненормативную лексику в речевом искусстве можно
использовать: прямо - для вызывания "психологического шока" - в
исключительных случаях (см. "ГТР", глава 2); в виде метафоры или "в
кавычках" (например, в виде цитаты из литературного произведения или
фольклора); в виде эвфемизма; без явного произнесения нецензурного
слова - с использованием побуквенного произнесения слова,
семантической либо фонетической многозначности (двусмысленности, игры
слов). За сим, в сущности, все. Благодарю за внимание. Эпилог
- Доклад был интересный, но какой-то суковатый...
- Вы хотели сказать, "суховатый"? - Нет, я хотел сказать, что
докладчик все время повторял: "И что, сука, характерно"...
- ФОЛЬКЛОР
Литература 1. Алешковский Юз. Собрание соч. В 3-х тт. - М., 1996.
2. Губерман И. Иерусалимские гарики. - М.: "Политекст", 1994. 3. Даль
В. Толковый словарь живого великорусского языка. В4-хтт. -
М.:"Универс", 1994. 4. Ерофеев В. Оставьте мою душу в покое: Почти
все. - М.: изд-воАО"ХГС", 1995. 5. Лимонов Э. Это я, Эдичка! - М.,
1994. 6. Флегон А. За пределами русских словарей / пер. с англ. - М.:
"Рике", 1993. 7. Фукс Э. Иллюстрированная история эротического
искусства / Пер. с нем. - М.: "Республика", 1995. 8. Черепанова И. Дом
колдуньи (начала суггестивной лингвистики). Т. 1. - Канск, 1996.
Глава 4. НЕОКОНЧЕННЫЕ ОЧЕРКИ МУЖСКОГО ШОВИНИЗМА Женщины носят
чулки и колготки И равнодушны к проблемам культуры. 20% из них -
идиотки... 30% - набитые дуры. 40% из них - психопатки. Это нам в
сумме дает 90. 10"/о имеем в остатке. Да и из этих-то выбрать не
просто Игорь Иртенъев Если вы вступаете в брак, то жить в нем надо
хорошо. Плохо жить можно и вне брака, Сергей Кондратьев С. Горин... В
сущности, все те примеры различий между мужским и женским мышлением,
которые мы с вами сейчас перебрали, сводятся к различию между
преимущественно левополушарным (у мужчин) и преимущественно
правополушарным (у женщин) мышлением. Добавив это отличие к уже
имеющимся (анатомическим, физиологическим, социальным, культуральным и
т. д.), мы вполне можем прийти к выводу, что мужчины и женщины
произошли от разных видов обезьян. Конечно, логике и интуиции, разуму
и эмоциям трудно понять друг друга Возможно, поэтому и возникает
отношение к представителю противоположного пола (само слово оцените -
противоположный) либо как к обитателю другой планеты, существу "не от
мира сего", либо как к существу неполноценному. Именно так
воспринимают и мужчины женщин, и женщины - мужчин, хотя мужской
шовинизм почему-то считается более распространенным и более
унизительным для дам. На самом доле мужской шовинизм является скорое
комплиментом если мужчина искренне считает женщину неполноценным
существом, то он и обращается с ней, как с капризным ребенком, -
ухаживает, оберегает, балует, окружает заботой и почти не наказывает
Литературно-психотерапевтическим примером такого истинно мужского,
по-хорошему покровительственного отношения к женщинам может служить
следующий тест (автор теста-С В Паламарчук) Тест-анкета для женщин
"ВАШ СЕКСУАЛЬНЫЙ ИМИДЖ"
/. Выберите один из вариантов: а) уже выбрала 4 очка б) еще нет 3
в) не поняла, о чем идет речь 1 г) я замужем и мужу не изменяю 2
2. Мастурбируете ли Вы? а) непрерывно 4 б) не знаю 3 в) если
успеваю 2 г) я не "Мастурбируете", а___________ (укажите вашу
настоящую фамилию) 1
3. Какую позицию Вы предпочитаете? а) принципиальную 1 б) мужчина
| |
